honestly no one told giorno his das was a vampire so at the end of part 5 it was probably like:

pol: oh, so you’re dio’s kid, jotaro mentioned that to me

giorno: yes, could you tell me more about him

pol: well, he was this vampire who-

giorno: he was a what now